ウチら夫婦は本大好き。
イギリスにいたころは、よく二人で
本屋さんで一日中読書にふけってました。
あちらの人は堂々としたもの。
好きな本を手に取ると、そのままカーペット敷きの
床の上に座りこんで、すっかりくつろいでいます。
気の利いた本屋になると、座り心地の良いソファまで用意されてて、
立ち読み推奨?状態。
ここはいったい図書館?書斎?な雰囲気。
これじゃ、
商売にならないだろうに… (^◇^;)
(↑ と思うこと、イギリスでは多いです)
さすがだ、イギリス。
が、気付くとわたしも出産。
乳児を抱えては本屋にもゆっくり行けず、
出産後は図書館を利用することに。
でも・・・。
授乳・オムツ換え・昼寝に追われ、ページが全然すすまない。
毎日 「明日読もう」 と思いつつ、ずるずると借りっぱなしに。
そんなある日、邪鬼が、

あれ、図書館の本、返したっけ?
ぎく・・・

・・・まだ・・・。

え~、(ケチな)さくららしくない。
高くつくよ?
高くつくよ?

何の話???

延滞料金 に決まってるじゃん。
げっ Σ( ̄ロ ̄lll) ?!
イギリスでは図書館の本の延滞にお金がかかる、
とは知らなんだ・・・。
図書館の本を延滞すると、だいたい1冊ごとに10p(約20円)/日。
しかも、催告通知を送付するのにかかった費用まで
請求されるというシビアさらしい。

知らないよ、そんなの。
先に言ってよね、もう~。
先に言ってよね、もう~。
と言うと、日本ではペナルティがないことに逆にびっくりされた。

ええっ?!
ペナルティが無いなら、
返す必要ないじゃん!
ペナルティが無いなら、
返す必要ないじゃん!
なぜ、そうなる?

でも、紛失したら弁償なんだよ。

それだってさ、延滞がタダなら、
『紛失した』って断言しないで、
『延滞します』って言い続けて
『永遠に延滞』しちゃえばいいんじゃん!
『紛失した』って断言しないで、
『延滞します』って言い続けて
『永遠に延滞』しちゃえばいいんじゃん!
・・・こいつに日本の図書館カード渡すのヤバいかも。
罰金制度があるからそういう思考経路になるのか、
それともそういう人間が多いから罰金の必要性があるのか?
邪鬼は日本人の自発的な道徳心に感心し、
わたしはペナルティという発想に感心しました。
ちなみに、返却が期限に間に合いそうになかったら、
電話で延長が出来るそうです。
そういう大事なことは早く言って~~~。
コメント